# Zahnmedizin-Wörterbuch Deutsch–Englisch

> Fachbegriffe der Zahnmedizin in beide Richtungen suchen: Deutsch, Englisch (US und UK), Synonyme und Abkürzungen. Aufgenommen ist nur, was mindestens zwei unabhängige Quellenfamilien belegen (davon mindestens eine zahnmedizinische oder medizinische) oder was unsere zahnärztliche Redaktion geprüft hat.

Source: https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch  
Last updated: 2026-10-17T18:03:13Z  
English version: https://hajto.de/en/tools/dental-dictionary-german-english.md

206 bestätigte Begriffe.

| Deutsch | Englisch | Kategorie |
|---|---|---|
| [Abszess](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/abszess.md) | abscess | Oralchirurgie |
| [Adrenalin](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/adrenalin.md) | epinephrine | Oralchirurgie |
| [Alveolitis sicca](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/alveolitis-sicca.md) | alveolar osteitis | Oralchirurgie |
| [Amelogenesis imperfecta](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/amelogenesis-imperfecta.md) | amelogenesis imperfecta | Erkrankungen |
| [Anamnese](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/anamnese.md) | medical history | Praxis & Abrechnung |
| [Ankyloglossie](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/ankyloglossie.md) | ankyloglossia | Erkrankungen |
| [Anodontie](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/anodontie.md) | anodontia | Erkrankungen |
| [Apexifikation](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/apexifikation.md) | apexification | Endodontie |
| [Aphthe](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/aphthe.md) | aphthae | Erkrankungen |
| [apikal](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/apikal.md) | apical | Zahnflächen & Lagebezeichnungen |
| [apikale Periodontitis](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/apikale-periodontitis.md) | periapical periodontitis | Endodontie |
| [approximal](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/approximal.md) | approximal | Zahnflächen & Lagebezeichnungen |
| [Articain](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/articain.md) | articaine | Oralchirurgie |
| [Artikulator](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/artikulator.md) | articulator | Prothetik |
| [Autoklav](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/autoklav.md) | autoclave | Hygiene & Prophylaxe |
| [Biofilm](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/biofilm.md) | biofilm | Parodontologie |
| [Brücke](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/bruecke.md) | bridge | Prothetik |
| [Bruxismus](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/bruxismus.md) | bruxism | Funktion & CMD |
| [Calciumhydroxid](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/calciumhydroxid.md) | calcium hydroxide | Endodontie |
| [Canalis mandibulae](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/canalis-mandibulae.md) | mandibular canal | Anatomie |
| [Cheilitis](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/cheilitis.md) | cheilitis | Erkrankungen |
| [Chlorhexidin](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/chlorhexidin.md) | chlorhexidine | Endodontie |
| [Dentalamalgam](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/dentalamalgam.md) | dental amalgam | Werkstoffe |
| [Dentin](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/dentin.md) | dentin (UK: dentine) | Anatomie |
| [Dentindysplasie](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/dentindysplasie.md) | dentin dysplasia (UK: dentine dysplasia) | Erkrankungen |
| [Dentinogenesis imperfecta](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/dentinogenesis-imperfecta.md) | dentinogenesis imperfecta | Erkrankungen |
| [Dentition](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/dentition.md) | dentition | Anatomie |
| [Desinfektion](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/desinfektion.md) | disinfection | Hygiene & Prophylaxe |
| [Diagnose](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/diagnose.md) | diagnosis | Praxis & Abrechnung |
| [Diastema](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/diastema.md) | diastema | Kieferorthopädie |
| [distal](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/distal.md) | distal | Zahnflächen & Lagebezeichnungen |
| [Eckzahn](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/eckzahn.md) | canine tooth | Anatomie |
| [Endodontie](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/endodontie.md) | endodontics | Endodontie |
| [Endodontologe](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/endodontologe.md) | endodontist | Praxis & Abrechnung |
| [Extraktion](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/extraktion.md) | extraction | Oralchirurgie |
| [Fazialislähmung](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/fazialislaehmung.md) | facial paralysis | Erkrankungen |
| [Fluorid](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/fluorid.md) | fluoride | Hygiene & Prophylaxe |
| [Fluoridierung](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/fluoridierung.md) | fluoridation | Hygiene & Prophylaxe |
| [Fluorose](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/fluorose.md) | fluorosis | Hygiene & Prophylaxe |
| [Foramen mentale](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/foramen-mentale.md) | mental foramen | Anatomie |
| [Fortbildung](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/fortbildung.md) | continuing education | Praxis & Abrechnung |
| [Füllung](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/fuellung.md) | filling | Zahnerhaltung |
| [Gaumen](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/gaumen.md) | palate | Anatomie |
| [Gaumensegel](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/gaumensegel.md) | soft palate | Anatomie |
| [Gaumenspalte](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/gaumenspalte.md) | cleft palate | Oralchirurgie |
| [Gemeinsamer Bundesausschuss](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/gemeinsamer-bundesausschuss.md) | Federal Joint Committee | Praxis & Abrechnung |
| [Genioplastik](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/genioplastik.md) | genioplasty | Oralchirurgie |
| [Geschmacksknospe](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/geschmacksknospe.md) | taste bud | Anatomie |
| [gesetzliche Krankenversicherung](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/gesetzliche-krankenversicherung.md) | statutory health insurance | Praxis & Abrechnung |
| [Gesichtsmuskel](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/gesichtsmuskel.md) | facial muscle | Anatomie |
| [Gingivahyperplasie](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/gingivahyperplasie.md) | gingival hyperplasia | Parodontologie |
| [Gingivarezession](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/gingivarezession.md) | gingival recession | Parodontologie |
| [Gingivitis](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/gingivitis.md) | gingivitis | Parodontologie |
| [Glandula sublingualis](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/glandula-sublingualis.md) | sublingual gland | Anatomie |
| [Glandula submandibularis](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/glandula-submandibularis.md) | submandibular gland | Anatomie |
| [Glossitis](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/glossitis.md) | glossitis | Erkrankungen |
| [Glossodynie](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/glossodynie.md) | glossodynia | Erkrankungen |
| [Goldlegierungen](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/goldlegierungen.md) | gold alloys | Werkstoffe |
| [Guttapercha](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/guttapercha.md) | gutta percha | Endodontie |
| [Haarzunge](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/haarzunge.md) | hairy tongue | Erkrankungen |
| [Harter Gaumen](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/harter-gaumen.md) | hard palate | Anatomie |
| [Herpes labialis](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/herpes-labialis.md) | cold sore | Erkrankungen |
| [Hypersalivation](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/hypersalivation.md) | hypersalivation | Erkrankungen |
| [Hyperzementose](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/hyperzementose.md) | hypercementosis | Erkrankungen |
| [Infiltrationsanästhesie](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/infiltrationsanaesthesie.md) | infiltration anesthesia (UK: infiltration anaesthesia) | Oralchirurgie |
| [Inzision](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/inzision.md) | incision | Oralchirurgie |
| [Kassenzahnärztliche Vereinigung](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/kassenzahnaerztliche-vereinigung.md) | Association of Statutory Health Insurance Dentists | Praxis & Abrechnung |
| [Kaumuskel](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/kaumuskel.md) | masticatory muscle | Funktion & CMD |
| [Kaumuskulatur](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/kaumuskulatur.md) | masticatory muscles | Funktion & CMD |
| [Kavität](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/kavitaet.md) | cavity | Zahnerhaltung |
| [Kiefer](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/kiefer.md) | jaw | Anatomie |
| [Kiefergelenk](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/kiefergelenk.md) | temporomandibular joint | Anatomie |
| [Kieferhöhle](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/kieferhoehle.md) | maxillary sinus | Anatomie |
| [Kieferorthopäde](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/kieferorthopaede.md) | orthodontist | Kieferorthopädie |
| [Kieferorthopädie](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/kieferorthopaedie.md) | orthodontics | Kieferorthopädie |
| [Kinn](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/kinn.md) | chin | Anatomie |
| [Kofferdam](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/kofferdam.md) | rubber dam | Zahnerhaltung |
| [Krankenkasse](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/krankenkasse.md) | health insurance fund | Praxis & Abrechnung |
| [Kreuzbiss](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/kreuzbiss.md) | crossbite | Kieferorthopädie |
| [Krone](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/krone.md) | crown | Prothetik |
| [Kürette](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/kuerette.md) | curette | Parodontologie |
| [Kunstharz](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/kunstharz.md) | synthetic resin | Werkstoffe |
| [labial](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/labial.md) | labial | Zahnflächen & Lagebezeichnungen |
| [Laser](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/laser.md) | laser | Instrumente & Geräte |
| [Leitungsanästhesie](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/leitungsanaesthesie.md) | conduction anesthesia (UK: conduction anaesthesia) | Oralchirurgie |
| [Lidocain](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/lidocain.md) | lidocaine | Oralchirurgie |
| [Lingua geographica](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/lingua-geographica.md) | geographic tongue | Erkrankungen |
| [Lingua plicata](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/lingua-plicata.md) | fissured tongue | Erkrankungen |
| [lingual](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/lingual.md) | lingual | Zahnflächen & Lagebezeichnungen |
| [Lippe](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/lippe.md) | lip | Anatomie |
| [Lippenspalte](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/lippenspalte.md) | cleft lip | Oralchirurgie |
| [Lokalanästhesie](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/lokalanaesthesie.md) | local anesthesia (UK: local anaesthesia) | Oralchirurgie |
| [Magnetresonanztomographie](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/magnetresonanztomographie.md) | magnetic resonance imaging | Röntgen & Bildgebung |
| [Makroglossie](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/makroglossie.md) | macroglossia | Erkrankungen |
| [Makrostomie](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/makrostomie.md) | macrostomia | Erkrankungen |
| [mesial](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/mesial.md) | mesial | Zahnflächen & Lagebezeichnungen |
| [Mikrognathie](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/mikrognathie.md) | micrognathism | Erkrankungen |
| [Mikrostomie](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/mikrostomie.md) | microstomia | Erkrankungen |
| [Milchzahn](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/milchzahn.md) | deciduous tooth | Anatomie |
| [Molar](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/molar.md) | molar | Anatomie |
| [Mukositis](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/mukositis.md) | mucositis | Erkrankungen |
| [Mund](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/mund.md) | mouth | Anatomie |
| [Mund-Nasen-Schutz](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/mund-nasen-schutz.md) | surgical mask | Hygiene & Prophylaxe |
| [Mundgeruch](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/mundgeruch.md) | halitosis | Hygiene & Prophylaxe |
| [Mundhygiene](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/mundhygiene.md) | oral hygiene | Hygiene & Prophylaxe |
| [Mundschleimhaut](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/mundschleimhaut.md) | oral mucosa | Anatomie |
| [Mundschutz](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/mundschutz.md) | mouthguard | Hygiene & Prophylaxe |
| [Mundspiegel](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/mundspiegel.md) | mouth mirror | Instrumente & Geräte |
| [Mundspülung](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/mundspuelung.md) | mouthwash | Hygiene & Prophylaxe |
| [Musculus masseter](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/musculus-masseter.md) | masseter muscle | Funktion & CMD |
| [Musculus temporalis](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/musculus-temporalis.md) | temporal muscle | Funktion & CMD |
| [Natriumhypochlorit](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/natriumhypochlorit.md) | sodium hypochlorite | Endodontie |
| [Nervus alveolaris inferior](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/nervus-alveolaris-inferior.md) | inferior alveolar nerve | Anatomie |
| [Nervus lingualis](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/nervus-lingualis.md) | lingual nerve | Anatomie |
| [Nervus trigeminus](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/nervus-trigeminus.md) | trigeminal nerve | Anatomie |
| [Notdienst](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/notdienst.md) | emergency service | Praxis & Abrechnung |
| [Oberkiefer](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/oberkiefer.md) | maxilla | Anatomie |
| [Ohrspeicheldrüse](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/ohrspeicheldruese.md) | parotid gland | Anatomie |
| [okklusal](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/okklusal.md) | occlusal | Zahnflächen & Lagebezeichnungen |
| [Okklusion](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/okklusion.md) | occlusion | Funktion & CMD |
| [oral](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/oral.md) | oral | Zahnflächen & Lagebezeichnungen |
| [orale submuköse Fibrose](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/orale-submukoese-fibrose.md) | oral submucous fibrosis | Erkrankungen |
| [Osseointegration](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/osseointegration.md) | osseointegration | Implantologie |
| [Osteotomie](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/osteotomie.md) | osteotomy | Oralchirurgie |
| [Pantomographie](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/pantomographie.md) | panoramic radiography | Röntgen & Bildgebung |
| [Parodontitis](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/parodontitis.md) | periodontitis | Parodontologie |
| [Parodontium](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/parodontium.md) | periodontium | Anatomie |
| [Parodontologie](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/parodontologie.md) | periodontics | Parodontologie |
| [Parodontose](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/parodontose.md) | periodontosis | Parodontologie |
| [Parotitis](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/parotitis.md) | parotitis | Erkrankungen |
| [Periimplantitis](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/periimplantitis.md) | peri-implantitis | Implantologie |
| [Porzellan](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/porzellan.md) | porcelain | Werkstoffe |
| [Prämolar](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/praemolar.md) | premolar | Anatomie |
| [Prognathie](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/prognathie.md) | prognathism | Erkrankungen |
| [Prophylaxe](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/prophylaxe.md) | prophylaxis | Hygiene & Prophylaxe |
| [Pulpa](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/pulpa.md) | pulp | Anatomie |
| [Pulpitis](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/pulpitis.md) | pulpitis | Endodontie |
| [Pulpotomie](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/pulpotomie.md) | pulpotomy | Endodontie |
| [Radikuläre Zyste](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/radikulaere-zyste.md) | radicular cyst | Endodontie |
| [Ranula](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/ranula.md) | ranula | Oralchirurgie |
| [Regenerative Endodontie](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/regenerative-endodontie.md) | regenerative endodontics | Endodontie |
| [Retainer](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/retainer.md) | retainer | Kieferorthopädie |
| [Retrognathie](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/retrognathie.md) | retrognathism | Erkrankungen |
| [Rezept](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/rezept.md) | prescription | Praxis & Abrechnung |
| [Röntgenaufnahme](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/roentgenaufnahme.md) | radiograph | Röntgen & Bildgebung |
| [Schneidezahn](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/schneidezahn.md) | incisor | Anatomie |
| [Sialadenitis](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/sialadenitis.md) | sialoadenitis | Erkrankungen |
| [Sialographie](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/sialographie.md) | sialography | Röntgen & Bildgebung |
| [Sialolithiasis](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/sialolithiasis.md) | sialolithiasis | Erkrankungen |
| [Sonde](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/sonde.md) | probe | Instrumente & Geräte |
| [Speicheldrüse](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/speicheldruese.md) | salivary gland | Anatomie |
| [Spritze](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/spritze.md) | syringe | Instrumente & Geräte |
| [Sterilisation](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/sterilisation.md) | sterilization (UK: sterilisation) | Hygiene & Prophylaxe |
| [Stomatitis](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/stomatitis.md) | stomatitis | Erkrankungen |
| [Stomatologie](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/stomatologie.md) | stomatology | Allgemein |
| [Strahlenschutz](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/strahlenschutz.md) | radiation protection | Röntgen & Bildgebung |
| [Totalprothese](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/totalprothese.md) | complete denture | Prothetik |
| [Trigeminusneuralgie](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/trigeminusneuralgie.md) | trigeminal neuralgia | Erkrankungen |
| [Überbiss](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/ueberbiss.md) | overbite | Kieferorthopädie |
| [Überweisung](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/ueberweisung.md) | referral | Praxis & Abrechnung |
| [Unterkiefer](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/unterkiefer.md) | mandible | Anatomie |
| [Uvula](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/uvula.md) | uvula | Anatomie |
| [Veneer](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/veneer.md) | veneer | Prothetik |
| [vestibulär](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/vestibulaer.md) | vestibular | Zahnflächen & Lagebezeichnungen |
| [Wange](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/wange.md) | cheek | Anatomie |
| [Weisheitszahn](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/weisheitszahn.md) | wisdom tooth | Anatomie |
| [Wurzelkanal](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/wurzelkanal.md) | root canal | Anatomie |
| [Wurzelkanalbehandlung](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/wurzelkanalbehandlung.md) | root canal therapy | Endodontie |
| [Wurzelspitzenresektion](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/wurzelspitzenresektion.md) | apicoectomy | Endodontie |
| [Wurzelzement](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/wurzelzement.md) | cementum | Anatomie |
| [Xerostomie](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/xerostomie.md) | xerostomia | Erkrankungen |
| [Zähneputzen](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zaehneputzen.md) | toothbrushing | Hygiene & Prophylaxe |
| [Zahn](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zahn.md) | tooth | Anatomie |
| [Zahnabnutzung](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zahnabnutzung.md) | tooth wear | Erkrankungen |
| [Zahnabrasion](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zahnabrasion.md) | dental abrasion | Erkrankungen |
| [Zahnarzt](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zahnarzt.md) | dentist | Praxis & Abrechnung |
| [Zahnarzthelfer](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zahnarzthelfer.md) | dental assistant | Praxis & Abrechnung |
| [Zahnbelag](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zahnbelag.md) | dental plaque | Parodontologie |
| [Zahnbogen](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zahnbogen.md) | dental arch | Anatomie |
| [Zahnbürste](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zahnbuerste.md) | toothbrush | Hygiene & Prophylaxe |
| [Zahnerosion](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zahnerosion.md) | dental erosion | Zahnerhaltung |
| [Zahnersatz](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zahnersatz.md) | dental prosthesis | Prothetik |
| [Zahnfach](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zahnfach.md) | dental alveolus | Anatomie |
| [Zahnfehlstellung](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zahnfehlstellung.md) | malocclusion | Kieferorthopädie |
| [Zahnfleisch](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zahnfleisch.md) | gums | Anatomie |
| [Zahnhygieniker](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zahnhygieniker.md) | dental hygienist | Praxis & Abrechnung |
| [Zahnimplantat](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zahnimplantat.md) | dental implant | Implantologie |
| [Zahnkaries](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zahnkaries.md) | dental caries | Zahnerhaltung |
| [Zahnmedizin](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zahnmedizin.md) | dentistry | Praxis & Abrechnung |
| [Zahnpasta](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zahnpasta.md) | toothpaste | Hygiene & Prophylaxe |
| [Zahnprothese](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zahnprothese.md) | denture | Prothetik |
| [Zahnpulpa](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zahnpulpa.md) | dental pulp | Anatomie |
| [Zahnschema](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zahnschema.md) | dental notation | Anatomie |
| [Zahnschmelz](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zahnschmelz.md) | tooth enamel | Anatomie |
| [Zahnschmerzen](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zahnschmerzen.md) | toothache | Erkrankungen |
| [Zahnseide](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zahnseide.md) | dental floss | Hygiene & Prophylaxe |
| [Zahnspange](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zahnspange.md) | braces | Kieferorthopädie |
| [Zahnstein](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zahnstein.md) | calculus | Parodontologie |
| [Zahntechniker](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zahntechniker.md) | dental technician | Prothetik |
| [Zahnverfärbung](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zahnverfaerbung.md) | tooth discoloration (UK: tooth discolouration) | Erkrankungen |
| [Zahnverlust](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zahnverlust.md) | tooth loss | Parodontologie |
| [Zahnwurzel](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zahnwurzel.md) | tooth root | Anatomie |
| [Zahnzement](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zahnzement.md) | dental cement | Werkstoffe |
| [zervikal](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zervikal.md) | cervical | Zahnflächen & Lagebezeichnungen |
| [Zunge](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zunge.md) | tongue | Anatomie |
| [Zyste](https://hajto.de/zahnmedizin-woerterbuch/zyste.md) | cyst | Oralchirurgie |

## So prüfen wir die Einträge

- Ein Begriffspaar wird nur gezeigt, wenn mindestens zwei verschiedene Quellenfamilien genau dieses Paar belegen, z. B. MeSH und Wikipedia, ICD-10 und MeSH oder GOZ und Wikipedia. Mindestens eine Quelle muss zahnmedizinisch oder medizinisch sein.
- Begriffe, bei denen sich die Quellen widersprechen oder nur eine Quelle vorliegt, prüft Dr. Jan Hajtó, bevor sie erscheinen. Freigegebene Begriffe sind auf ihrer Seite als „fachlich geprüft“ gekennzeichnet.
- Veraltete oder stigmatisierende Begriffe werden nicht gezeigt. Englisch steht in US-Schreibweise, die britische Form daneben, wenn sie abweicht.

Übersetzungshilfe für Fachbegriffe; ersetzt keine fachliche Prüfung im Einzelfall. Deutscher MeSH 2026, ZB MED – Informationszentrum Lebenswissenschaften, CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de); English MeSH courtesy of the U.S. National Library of Medicine.